new!

  • ITA
  • ENG
  • FRA
  • ุนุฑุจูŠ
  • เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€

Chi siamo? Siamo la FLAI CGIL

รˆ il piรน grande sindacato italiano che rappresenta le lavoratrici e i lavoratori dellโ€™agroindustria. Il ruolo della FLAI-CGIL รจ quello di assisterli e tutelarli. Vieni da noi per informarti sui tuoi diritti. Controlliamo il tuo contratto e i contributi versati, forniamo assistenza giuridica, ti aiutiamo per il permesso di soggiorno, la disoccupazione agricola, la malattia, gli assegni familiari e su tutte le notizie relative al tuo lavoro.

Hai bisogno di aiuto? Contattaci!

FLAI CGIL BARI
Via N. Loiacono 20/B

telefono
+39 0805767323

email
flai@cgilbari.it

NOICATTARO
Via Dante Alighieri 79
telefono
+39 0805767380

RUTIGLIANO
Via Spalato 13
telefono
+39 0805767381

SAMMICHELE DI BARI
Via della Rimembranza 1
telefono
+39 0805767379

POLIGNANO A MARE
Via Giulio de Rossi 24

telefono
+39 0805767377

GRUMO APPULA
Via Capostrada 15

telefono

+39 0805767374

CASTELLANA GROTTE
Via Filippo Corridoni 15

telefono

+39 0805767394

Sai cosa รจ la disoccupazione agricola? Controlla se ne hai diritto!

Se lavori in agricoltura, ti spetta lโ€™indennitร  di disoccupazione agricola se:

  • sei iscritta/a negli elenchi anagrafici;
  • sei un lavoratore/una lavoratrice stagionale a tempo determinato;
  • sei un lavoratore/una lavoratrice dipendente a tempo indeterminato che ha lavorato solo una parte dellโ€™anno;
  • hai almeno due anni di contributi versati;
  • hai lavorato piรน di 102 giornate nel biennio (non solo in agricoltura ma anche in alti settori);

Quali documenti occorrono:

  • carta identitร  in copia;
  • codice fiscale in copia;
  • permesso di soggiorno e passaporto in copia;

Se sei lavoratore/lavoratrice extra UE:

  • Iban postale o bancario in copia.

*Ricorda, inoltre, di portare con te il contratto di lavoro e le buste paga per ulteriori verifiche sulla tua situazione.


La domanda deve essere tassativamente presentata dal primo gennaio 2026 al 31 marzo 2026, ma puoi venire nei nostri uffici giร  durante il 2025.

Ricorda sempre di registrare tutte le ore e giornate di lavoro svolte per effettuare il controllo, presso le nostre sedi, quando presenterai la domanda.

Ti aspettiamo presso le sedi della FLAI CGIL della provincia di BARI.

Conosci i tuoi diritti?

In agricoltura ci sono due livelli equivalenti di contrattazione: Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) e Contratto Provinciale di Lavoro (CPL). Di seguito una sintesi di alcuni fondamentali diritti che potrebbero esserti utili:

  • ORARIO DI LAVORO (art. 34 CCNL): 39 ore settimanali pari a 6,30 ore di lavoro al giorno;
  • PERMESSI STRAORDINARI e CONGEDI PARENTALI (art. 39 CCNL): tra i permessi di cui puoi usufruire ce ne sono alcuni importanti come quelli per il decesso di un parente oppure per la malattia di un figlio; 
  • PREVIDENZA, ASSISTENZA e TUTELA DELLA SALUTE (art. 61; 62 e 63): qui trovi la malattia, lโ€™infortunio e la maternitร ;
  • MALATTIA, INFORTUNIO e MATERNITร€: le indennitร  di malattia e maternitร  sono a carico dellโ€™INPS, mentre lโ€™infortunio รจ a carico dellโ€™INAIL. Per gli OTI (operai a tempo indeterminato) puรฒ essere corrisposta in busta paga o dallโ€™INPS, mentre per gli OTD (operai a tempo determinato) รจ erogata direttamente dallโ€™INPS (necessario requisito delle 51 giornate precedenti allโ€™evento). Vale lo stesso meccanismo per lโ€™infortunio, che viene perรฒ pagato dallโ€™INAIL. Lโ€™integrazione di questi istituti รจ invece a carico dellโ€™ente bilaterale;
  • RETRIBUZIONE: la retribuzione รจ indicata nel Contratto Provinciale di Lavoro (CPL). Recati in una sede FLAI per verificare se ti viene corrisposta la giusta paga e il giusto inquadramento professionale. Ricorda inoltre che tutte le ore svolte oltre lโ€™orario di lavoro ti danno diritto allo straordinario e la maggiorazione รจ prevista sempre dal CPL. 

Nota bene: per verificare e ottenere questi diritti controlla sempre attraverso la FLAI CGIL di BARI

Esiste anche la sanitร  integrativa: ecco cosa prevede

รˆ il FONDO DI ASSISTENZA SANITARIA PER I LAVORATORI AGRICOLI (FISA), che prevede diverse indennitร  che si aggiungono a quelle giร  previste per legge.

  • Hai un’invaliditร  permanente da infortunio oltre il 15%?
    Max โ‚ฌ 200,00 al giorno (lavorato anno precedente)
  • Sei stato ricoverato durante l’anno?
    Min โ‚ฌ 40,00 / max โ‚ฌ 60,00 al giorno
  • Sei diventato papร  o mamma?
    Min โ‚ฌ 40,00 / max โ‚ฌ 60,00 al giorno (per i giorni di ricovero del parto)
    *N.B. in questo caso non si applica la franchigia e lโ€™indennizzo parte fin dal primo giorno.
  • Devi affrontare un day hospital oncologico?
    Min โ‚ฌ 40,00 / max โ‚ฌ 60,00 al giorno (con presentazione del diario oncologico)
  • Hai effettuato delle visite specialistiche?
    Max โ‚ฌ 300,00 allโ€™anno
  • Hai effettuato degli esami del sangue?
    Max โ‚ฌ 200,00 allโ€™anno
  • Hai comperato delle protesi ortopediche ed acustiche?
    Max โ‚ฌ 1.000,00 allโ€™anno
  • Hai subito un infortunio ed hai effettuato delle fisioterapie riabilitative o delle cure dentarie?
    Max โ‚ฌ 1.000,00 allโ€™anno
  • Sei un familiare (oppure un collega che puรฒ segnalarlo alla famiglia) di un assicurato venuto a mancare?
    Max โ‚ฌ 3000,00 per le spese di trasporto e tumulazione della salma (il rimborso spetta soltanto se il decesso avviene in ospedale o entro 50 giorni dalle dimissioni).

Per gli operai a tempo indeterminato esiste la cassa rischio vita che riconosce โ‚ฌ 20.000,00 aggiuntivi ad ogni altro rimborso per il decesso del lavoratore avvenuto non solo sul posto di lavoro, ma anche durante la vita quotidiana.


A tutto questo si aggiungono anche le prestazioni dell’ente bilaterale territoriale CIMALA

Lโ€™Lโ€™ente Bilaterale Agricolo di Bari, CIMALA, amplia le prestazioni a favore degli operai agricoli (e dei loro familiari), iscritti negli elenchi anagrafici e per i quali lโ€™azienda versa il contributo allโ€™EBAN ed EBAT.

  • In caso di malattia o infortunio sul lavoro, ti spetta una integrazione del tuo salario rispetto a quanto percepito dallโ€™INPS;
  • i primi tre giorni di carenza malattia te li paga CIMALA, ma solo una volta, anche in presenza di diversi periodi di malattia; ricordati sempre di presentare il certificato di malattia e la busta paga;
  • hai figli che frequentano la Scuola primaria/asilo nido/Universitร ? CIMALA ti aiuta con sussidi scolastici; รจ previsto altresรฌ un contributo per spese scolastiche per coloro che abbiano figli disabili frequentanti scuola media superiore; ricordati di passare dal CAF CGIL per attestazione ISEE;
  • in caso di decesso del lavoratore/della lavoratrice per infortunio riconosciuto sul lavoro o in itinere, CIMALA corrisponde, allโ€™avente diritto, un contributo โ€œuna tantumโ€ pari a duemila euro;
  • alle donne lavoratrici, a tempo determinato, vittime di violenza, inserite in percorsi di protezione, รจ riconosciuto da CIMALA un sostegno economico pari a mille euro.

IL FISA E Lโ€™ENTE BILATERALE CIMALA SONO DIRITTI CONTRATTUALI E SALARIO A TUTTI GLI EFFETTI. 

RIVOLGITI ALLE SEDI FLAI CGIL della provincia di BARI PER CONTROLLARE A QUALI PRESTAZIONI HAI DIRITTO!


Devi richiedere il rilascio/rinnovo del permesso di soggiorno? Questi sono i documenti che devi presentare

PER TUTTI I TITOLI DI SOGGIORNO, occorre presentare:

  • certificazione attestante lโ€™attuale dimora: certificato di residenza, oppure dichiarazione di ospitalitร /cessione di fabbricato.
  • marca da bollo da โ‚ฌ 16,00;
  • copia del passaporto in corso di validitร  (solo copia delle pagine coi dati anagrafici e la scadenza, visti e timbri);
  • permesso di soggiorno, se in possesso;
  • copia del codice fiscale solo se giร  in possesso;

Sai cosโ€™รจ la Legge 199 del 2016? Te lo spieghiamo noi

La legge รจ un importante strumento di contrasto al fenomeno dello sfruttamento lavorativo e del caporalato. Punisce i datori di lavoro che, approfittando dello stato di bisogno, sfruttano i lavoratori, anche attraverso lโ€™intermediazione illecita dei caporali.

SE IL TUO DATORE Dl LAVORO:

โ€ข Ti dร  una retribuzione che non corrisponde a quella prevista dai contratti di lavoro;

โ€ข non rispetta le norme sullโ€™orario di lavoro, sui periodi di riposo e sulle ferie;

โ€ข non rispetta le norme su sicurezza e igiene nei luoghi di lavoro;

โ€ข ti fa lavorare e alloggiare in condizioni degradanti;

RIVOLGITI ALLA FLAI CGIL di BARI PER AVERE UN AIUTO NEL FAR RISPETTARE I TUOI DIRITTI E FAR APPLICARE LA LEGGE

N.B. La legge 199 consente al giudice di far continuare lโ€™attivitร  lavorativa dellโ€™azienda presso cui รจ stato commesso il reato โ€œdโ€™intermediazione illecita e sfrutta mento del lavoroโ€ nominando un amministratore giudiziario che verificherร  il rispetto delle norme e procederร  alla regolarizzazione dei lavoratori che al momento del fatto lavoravano senza un regolare contratto di lavoro. Dunque, non esitare a denunciare.

QUI SOMMES-NOUS ? NOUS SOMMES LA FLAI

Il s’agit du plus grand syndicat italien reprรฉsentant les travailleurs de l’agro-industrie. Le rรดle de la FLAI-CGIL est de les assister et de les protรฉger. Venez nous voir pour connaรฎtre vos droits. Nous vรฉrifions votre contrat et les cotisations versรฉes, nous vous fournissons une assistance juridique, nous vous aidons pour votre permis de sรฉjour, le chรดmage agricole, la maladie, les allocations familiales, et pour toutes les actualitรฉs liรฉes ร  votre travail.

VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE ? CONTACTEZ-NOUS

FLAI CGIL BARI
Via N. Loiacono 20/B

tel.
+39 0805767323

email
flai@cgilbari.it

NOICATTARO
Via Dante Alighieri 79
tel.
+39 0805767380

RUTIGLIANO
Via Spalato 13
tel.
+39 0805767381

SAMMICHELE DI BARI
Via della Rimembranza 1
tel.
+39 0805767379

POLIGNANO A MARE
Via Giulio de Rossi 24

tel.
+39 0805767377

GRUMO APPULA
Via Capostrada 15

tel.

+39 0805767374

CASTELLANA GROTTE
Via Filippo Corridoni 15

tel.

+39 0805767394

SAVEZ-VOUS CE QU’EST LE CHร”MAGE AGRICOLE ? Vร‰RIFIER SI VOUS Y AVEZ DROIT

Si vous travaillez dans l’agriculture, vous avez droit aux allocations de chรดmage agricole si :

  • Tu es inscrit(e) dans les listes dโ€™รฉtat civil ;
  • Tu es un travailleur saisonnier ร  durรฉe dรฉterminรฉe ;
  • Tu es un employรฉ permanent qui n’a travaillรฉ qu’une partie de l’annรฉe ;
  • Tu as au moins deux ans de cotisations versรฉes ;
  • Tu as travaillรฉ plus de 102 jours au cours de la pรฉriode de deux ans (non seulement dans l’agriculture, mais aussi dans d’autres secteurs).

Quels sont les documents nรฉcessaires :

  • Copie de la carte d’identitรฉ ;
  • Copie de code   fiscal   ;
  • Copie du permis de sรฉjour et du passeport ;

Si vous รชtes un travailleur/employรฉ non ressortissant de l’UE ;

  • Copie de l’IBAN/RIB postal ou bancaire.

*N’oublies pas non plus de porter ton contrat de travail et de tes fiches de paie afin de vรฉrifier ta situation.

La demande doit รชtre introduite entre le 1er janvier 2026 et le 31 mars 2026, mais tu peux te rendre dans nos bureaux dรจs 2025.

 N’oublies pas d’enregistrer toutes les heures et tous les jours travaillรฉs afin d’effectuer le contrรดle, dans nos bureaux, lors de l’introduction de ta demande.

On tโ€™attend aux siรจges de FLAI CGIL de la province de BARI

CONNAISSEZ-VOUS VOS DROITS?

Dans l’agriculture, il existe deux niveaux de nรฉgociation รฉquivalents : la convention collective nationale du travail (CCNL) et la convention provinciale du travail (CPL). Vous trouverez ci-dessous un rรฉsumรฉ de certains droits fondamentaux qui pourraient vous รชtre utiles:

  • HEURES DE TRAVAIL (Art. 34 CCNL) : 39 heures par semaine, soit 6 heures et demi de travail par jour ;
  • CONGร‰S EXTRAORDINAIRES ET CONGร‰S PARENTAUX (art. 39 CCNL) : parmi les congรฉs que vous pouvez prendre, il y a des congรฉs importants tels que ceux pour le dรฉcรจs d’un parent ou pour la maladie d’un enfant ;
  • PRร‰VENTION, ASSISTANCE ET PROTECTION DE LA SANTร‰ (art. 61, 62 et 63) : vous y trouverez les prestations maladie, accident et maternitรฉ ;
  • MALADIE, ACCIDENT   DU TRAVAIL et MATERNITร‰ : les indemnitรฉs de maladie et de maternitรฉ sont versรฉes par l’INPS, tandis que les indemnitรฉs d’accident   du travail sont versรฉes par l’INAIL. Pour les OTI (travailleurs permanents), elles peuvent รชtre versรฉes dans le salaire ou par l’INPS, tandis que pour les OTD (travailleurs ร  durรฉe dรฉterminรฉe), elles sont versรฉes directement par l’INPS (condition de 51 jours avant l’รฉvรฉnement). Le mรชme mรฉcanisme s’applique aux accidents du travail, qui sont toutefois payรฉs par l’INAIL. L’intรฉgration de ces institutions est assurรฉe par l’organisation bilatรฉrale ;
  • Rร‰TRIBUTION : la rรฉmunรฉration est indiquรฉe dans le contrat de travail provincial (CPL). Rendes-toi dans un bureau du FLAI pour vรฉrifier si tu perรงois le bon salaire et la bonne classification professionnelle. N’oublies pas non plus que toutes les heures effectuรฉes au-delร  des heures de travail donnent droit ร  des heures supplรฉmentaires et que la prime est toujours prรฉvue dans le CPL.. 

Attention : pour vรฉrifier et obtenir ces droits, vรฉrifiez toujours auprรจs de FLAI CGIL BARI.

IL EXISTE AUSSI DES SOINS DE SANTร‰ COMPLร‰MENTAIRESโ€ฆ VOICI CE QU’ILS OFFRENT

IL S’AGIT DU FONDS D’ASSURANCES MALADIE DES TRAVAILLEURS DE L’AGRICULTURE (FISA), qui prรฉvoit diverses allocations en plus de celles dรฉjร  prรฉvues par la loi.

  • ES TU ATTEINS D’UNE INVALIDITEโ€™ PERMENANTEDUE Aโ€™ UN ACCIDENT DE PLUS DE   15 % ? Maximum 200,00 โ‚ฌ par jour (travail effectuรฉ l’annรฉe prรฉcรฉdente).
  • AS-TU ร‰Tร‰ HOSPITALISร‰ AU COURS DE L’ANNร‰E ?
    Min โ‚ฌ 40.00 / max โ‚ฌ 60.00 par jour.
  • ES-TU DEVENU PรˆRE OU MรˆRE ?
    Min โ‚ฌ 40.00 / max โ‚ฌ 60.00 par jour (pour les jours d’hospitalisation de l’accouchement).
    N.B. dans ce cas, la franchise ne s’applique pas et l’indemnisation commence ร  partir du premier jour.
  • AS-TS BESOIN D’UN TRAITEMENT ONCOLOGIQUE ร€ L’Hร”PITAL DE JOUR ?
    Minimum 40,00 โ‚ฌ / maximum 60,00 โ‚ฌ par jour (sur prรฉsentation du livret d’oncologie). AS-TU EFFECTUร‰ DES VISITES SPร‰CIALISร‰ES ?
    Max โ‚ฌ 300,00 par an.
  • AS-TU EFFECTUร‰ DES ANALYSES DE SANG ?
    Maximum 200,00 โ‚ฌ par an.
  • AS-TU PAYร‰ POUR LES SOINS ORTHOPร‰DIQUES ET ACOUSTIQUES ?
    Max โ‚ฌ 1.000,00 par an.
  • TU AS SUBI UN MALHEUR ET TS AS EU RECOURS ร€ L’UNE DES
    FISIOTERAPIE RIABILITATIVE O DELLE CURE DENTARIE ?
    Max โ‚ฌ 1.000,00 par an.
  • TU ES UN MEMBRE DE LA FAMILLE (OU UN COLLรˆGUE QUI PEUT PRร‰VENIR LA FAMILLE) D’UN ASSURร‰ Dร‰Cร‰Dร‰ ?
    Max. โ‚ฌ 3.000,00 pour les frais de transport et d’enterrement (remboursement uniquement si le dรฉcรจs survient ร  l’hรดpital ou dans les 50 jours suivant la sortie de l’hรดpital).

POUR LES TRAVAILLEURS ร€ DURร‰E INDร‰TERMINร‰E, IL EXISTE LE FONDS DE RISQUE-VIE QUI RECONNAรŽT 20000,00 โ‚ฌ EN PLUS DE TOUT AUTRE REMBOURSEMENT POUR LE Dร‰CรˆS DU TRAVAILLEUR SURVENU NON SEULEMENT SUR LE LIEU DE TRAVAIL, MAIS AUSSI DANS LA VIE QUOTIDIENNE.

ร€ TOUT CELA S’AJOUTENT ร‰GALEMENT LES PRESTATIONS DE L’ORGANISME BILATร‰RAL TERRITORIAL CIMALA.

L’organisme bilatรฉral agricole de Bari, CIMALA, รฉtend ses prestations aux ouvriers agricoles (et ร  leurs familles) inscrits dans les registres d’รฉtat civil et pour lesquels l’entreprise verse une cotisation ร  l’EBAN et ร  l’EBAT.

  • En cas de maladie ou d’accident du travail, vous avez droit ร  un complรฉment de salaire par rapport ร  ce que vous percevez de l’INPS ;
  • Les trois premiers jours de congรฉ maladie sont pris en charge par CIMALA, mais une seule fois, mรชme en cas de plusieurs pรฉriodes de maladie ; n’oubliez pas de toujours prรฉsenter votre certificat mรฉdical et votre fiche de paie ;
  • Vous avez des enfants qui frรฉquentent l’รฉcole primaire/la crรจche/l’universitรฉ ? CIMALA vous aide en vous accordant des aides scolaires ; une contribution aux frais scolaires est รฉgalement prรฉvue pour les personnes ayant des enfants handicapรฉs frรฉquentant l’รฉcole secondaire ; n’oubliez pas de passer par le CAF CGIL pour obtenir l’attestation ISEE ;
  • en cas de dรฉcรจs du travailleur/de la travailleuse ร  la suite d’un accident reconnu sur le lieu de travail ou sur le trajet domicile-travail, CIMALA verse ร  l’ayant droit une contribution ยซ unique ยป de deux mille euros ;
  • les femmes travailleuses, sous contrat ร  durรฉe dรฉterminรฉe, victimes de violence, bรฉnรฉficiant de mesures de protection, reรงoivent une aide financiรจre de mille euros de la part de CIMALA.

LA FISA ET L’ORGANISME BILATร‰RAL CIMALA SONT DES DROITS CONTRACTUELS ET SALARIAUX ร€ TOUS ร‰GARDS. 

ADRESSEZ-VOUS AUX SIรˆGES DE LA FLAI CGIL DE LA PROVINCE DE BARI POUR Vร‰RIFIER LES PRESTATIONS AUXQUELLES VOUS AVEZ DROIT!

TU DOIS DEMANDER LA Dร‰LIVRANCE/LE RENOUVELLEMENT D’UN TITRE DE Sร‰JOUR? VOICI LES DOCUMENTS QUE TU DOIS PRร‰SENTER

POUR TOUT DROIT DE Sร‰JOUR, il faut prรฉsenter :

  • timbre fiscal de 16,00 โ‚ฌ ;
  • copie du passeport en cours de validitรฉ (uniquement copie des pages contenant les donnรฉes personnelles et la date d’expiration, les visas et les cachets) ;
  • le permis de sรฉjour, s’il est en possession ;
  • copie du code fiscal, uniquement s’il est dรฉjร  en sa possession ;
  • attestation du domicile actuel: attestation de rรฉsidence ou dรฉclaration d’hospitalitรฉ/cession  d’immeuble.

EN OUTRE, SELON LE TYPE DE PERMIS DE Sร‰JOUR DEMANDร‰ (TRAVAIL SUBORDONNร‰ (Y COMPRIS TRAVAIL SAISONNIER), EMPLOI EN ATTENTE, TRAVAIL INDร‰PENDANT, DEMANDE D’ASILE OU D’ASILE POLITIQUE POUR RAISONS FAMILIALES, PROTECTION SUBSIDIAIRE, PROTECTION SPร‰CIALE, RAISONS FAMILIALES, LONG Sร‰JOUR OU AUTRES CAS), DES DOCUMENTS SPร‰CIFIQUES DOIVENT ร‰GALEMENT รŠTRE PRร‰SENTร‰S. 

ADRESSEZ-VOUS ร€ LA FLAI, ร€ L’INCA OU AU GUICHET IMMIGRATION CGIL DE LA PROVINCE DE BARI, PLUS PROCHES DE CHEZ VOUS, POUR Dร‰COUVRIR LESQUELS.

SAIS-TU CE QU’EST LA LOI 199 DE 2016? NOUS TU L’EXPLIQUONS

La loi constitue un outil important pour lutter contre le phรฉnomรจne de l’exploitation au travail et  le caporalisme. Elle sanctionne les employeurs qui, profitant de l’รฉtat de besoin, exploitent les travailleurs, notamment par l’intermรฉdiaire illicite  des caporaux.

SI TON EMPLOYEUR :

โ€ข  Il vous accorde un salaire qui ne correspond pas ร  celui prรฉvu dans les contrats de travail ;

โ€ข Il ne respecte pas les rรจgles relatives aux heures de travail, aux pรฉriodes de repos et aux congรฉs ;

โ€ข Ne respecte pas les rรจgles de sรฉcuritรฉ et d’hygiรจne sur le lieu de travail ;

โ€ข Te fait travailler et sรฉjourner dans des conditions dรฉgradantes ;

FAIS APPEL ร€ FLAI-CGIL BARI POUR Tโ€™AIDER ร€ FAIRE VALOIR TES DROITS ET ร€ FAIRE APPLIQUER LA LOIN.B. La loi 199 permet au juge de permettre ร  l’entreprise dans laquelle le dรฉlit d’ยซ intermรฉdiation et exploitation illicites de la main-d’ล“uvre ยป a รฉtรฉ commis de poursuivre son activitรฉ professionnelle en dรฉsignant un administrateur judiciaire qui vรฉrifiera le respect des rรจgles et procรฉdera ร  la rรฉgularisation des travailleurs qui travaillaient sans contrat de travail rรฉgulier au moment de l’infraction. N’hรฉsites donc pas ร  dรฉnoncer.

WHAT IS FLAI ALL ABOUT?

FLAI is the largest Italian trade union representing agri-food workers. FLAI-CGIL’s role is to care for their welfare and protect them. Come to us for information on your rights. We check your contract and your social insurance contributions. We provide free of charge legal support, we can grant you assistance for your residence permit renewal, unemployment benefit, compensation in case of sickness or injury, family benefits, and on all information about your work.

DO YOU NEED HELP? GET IN TOUCH WITH US

FLAI CGIL BARI
Via N. Loiacono 20/B

telefono
+39 0805767323

email
flai@cgilbari.it

NOICATTARO
Via Dante Alighieri 79
telefono
+39 0805767380

RUTIGLIANO
Via Spalato 13
telefono
+39 0805767381

SAMMICHELE DI BARI
Via della Rimembranza 1
telefono
+39 0805767379

POLIGNANO A MARE
Via Giulio de Rossi 24

telefono
+39 0805767377

GRUMO APPULA
Via Capostrada 15

telefono

+39 0805767374

CASTELLANA GROTTE
Via Filippo Corridoni 15

telefono

+39 0805767394

DO YOU KNOW AGRICULTURAL UNEMPLOYMENT ALLOWANCE? CHECK IF YOU ARE QUALIFIED TO GET IT

If you work in agriculture, you are due unemployment benefit if:

  • you are registered in the list of agricultural workers;
  • you are a seasonal worker;
  • you are a permanent employee who has worked only part of the year;
  • you have at least two years of social insurance contributions duly paid;
  • you have worked more than 102 days over two years (not only in the agriculture sector but also in any other sector).

What documents are needed:

  • a copy of your identity card;
  • a copy of your fiscal code;
  • a copy of your residence permit and passport if you are a non-EU worker;
  • a copy of your Iban code.

*Remember also to bring your work contract and payslip for further verification of your situation.

The request should be forwarded between January 1st and March 31st  2026 , but you can come to our offices ahead of time.

Remember to note all working hours and days worked in order to carry out the check when you submit your request at our offices.

We are waiting for you at one of the FLAI offices in BARI.

DO YOU KNOW YOUR RIGHTS?

In agriculture there are two equivalent levels of bargaining: National Labour Agreement (CCNL) and County Labour Agreement (CPL). Below is a summary of some basic rights that may be useful to you:

  • WORKING HOURS (Art. 34 CCNL): 39 hours per week equal to 6.30 hours of work per day;
  • OVERTIME PERMISSIONS AND PARENTAL LEAVE (Art. 39 CCNL): among the leaves you can take there are some important ones such as those for the death of a relative or for the illness of a child;
  • INSURANCE, ASSISTANCE AND HEALTH PROTECTION (Art. 61; 62 and 63): here you find the right to sickness, work injury and maternity benefits;
  • SICKNESS, WORK INJURY and MATERNITY: sickness and maternity benefits are paid by INPS, while injury is paid by INAIL. For permanent workers it can be paid in the pay envelope or by INPS, while for stagional workers it is paid directly by INPS (requirement of 51 days before the event). The same mechanism is valid for injury which is however paid by INAIL. The integration of these institutes is paid by the bilateral institution;
  • WAGE: it is included in the County Labour Agreement (CPL). Go to a FLAI office to check whether you are paid the right pay and the right job classification. Remember also that all hours worked beyond working hours give you the right to overtime and the bonus is also laid down in the CPL.

Pay attention: to check and have these rights always check through the FLAI CGIL BARI

THERE IS ALSO ADDITIONAL HEALTH CARE… HERE’S HOW IT WORKS

The FUND FOR HEALTH ASSISTANCE FOR AGRICULTURAL WORKERS (FISA) provides various benefits in addition to those that exist by law.

  • DO YOU HAVE A PERMANENT INJURY INCAPACITY OF MORE THAN 15%?

Max. โ‚ฌ 200.00 per day (previous year worked).

  • HAVE YOU BEEN HOSPITALISED DURING THE YEAR?

Min โ‚ฌ 40,00 / max โ‚ฌ 60,00 per day.

  • HAVE YOU BECOME A FATHER OR MOTHER?

Min โ‚ฌ 40.00 / max โ‚ฌ 60.00 per day (for days of hospitalisation of childbirth).

Please pay attention that in this case the insurance deductible does not apply and the compensation starts from day one.

  • DO YOU HAVE TO UNDERTAKE AN ONCOLOGICAL DAY -HOSPITAL STAY?

Min โ‚ฌ 40.00 / max โ‚ฌ 60.00 per day (with production of the oncology report).

  • HAVE YOU HAD SPECIALISTIC MEDICAL EXAMINATIONS?

Max โ‚ฌ 300.00 per year.

  • HAVE YOU HAD BLOOD TESTS?

Max โ‚ฌ 200.00 per year.

  • DID YOU BUY ANY ORTHOPAEDIC AND HEARING AIDS?

Max. โ‚ฌ 1,000.00 per year.

  • YOU HAVE SUFFERED AN INJURY AND HAVE HAD REHABILITATION PHYSIOTHERAPY OR DENTAL CARE?

Max. โ‚ฌ 1,000.00 per year.

  • ARE YOU A FAMILY MEMBER (OR A COLLEAGUE WHO CAN REPORT THIS TO THE FAMILY) OF A DEAD INSURED PERSON?

Max. โ‚ฌ3,000.00 for the cost of transporting and burying the body (refund only if death takes place in hospital or within 50 days of hospital discharge).

FOR PERMANENT WORKERS THERE IS THE LIFE-RISK INSURANCE FUND THAT PAYS OUT โ‚ฌ 20000.00 IN ADDITION TO ANY OTHER COMPENSATION FOR THE DEATH OF THE WORKER OCCURRING NOT ONLY IN THE WORKPLACE BUT ALSO DURING EVERYDAY LIFE.

IN ADDITION TO ALL THIS, THERE ARE ALSO THE BENEFITS OF THE TERRITORIAL BILATERAL INSTITUTION CIMALA.

The Bari Bilateral Agricultural Organisation (CIMALA) extends benefits to agricultural workers (and their family members) who are registered in the agricultural register and for whom the farm pays contributions to EBAN and EBAT.

  • In the case of illness or injury at work, you can get a wage supplement on top of what you get from the INPS;
  • CIMALA will pay for the first three days of illness;
  • CIMALA will pay you for the first three days of sick leave, but only once, even if you have several illness periods; always remember to produce your medical certificate and paycheck;
  • Do you have children attending primary school/nursery school/college? CIMALA can help you with school benefits; there is also a contribution towards school costs for people with children with disabilities attending secondary school. Remember to go to the CAF CGIL for your ISEE certificate;
  • in the case of the death of a worker due to an injury recognised as having occurred at work or while travelling to or from work, CIMALA will pay a โ€œone-offโ€ contribution of two thousand euros to the beneficiary;
  • women workers on permanent employment contracts who are victims of violence and are on protection programmes 
  • are granted financial support of โ‚ฌ1,000 by CIMALA.

FISA AND CIMALA BILATERAL INSTITUTION ARE CONTRACT RIGHTS AND WAGES TO ALL PURPOSES. CONTACT ONE OF THE FLAI-CGIL OFFICES IN BARI TO CHECK WHAT BENEFITS YOU ARE RIGHT TO!

YOU NEED TO REQUEST THE ISSUANCE/RENEWAL OF A RESIDENCE PERMIT? THESE ARE THE DOCUMENTS YOU NEED TO SUBMIT

For ALL RESIDENCE DOCUMENTS, you have to submit:

  • revenue stamp of โ‚ฌ 16.00;
  • copy of valid passport (only copy of the pages with personal data and expiration date, stamps and visas);
  • residence permit;
  • copy of the fiscal code;
  • certification of current residence: residence certificate, or a declaration of accommodation/tenancy.

FURTHERMORE DEPENDING ON THE TYPE OF RESIDENCE PERMIT REQUIRED (EMPLOYMENT (INCLUDING SEASONAL WORK), EMPLOYMENT PENDING, SELF-EMPLOYMENT, FAMILY REASONS REQUEST FOR POLITICAL ASYLUM OR ASYLUM, SUBSIDIARITY PROTECTION, SPECIAL PROTECTION, FAMILY PURPOSE, LONG STAY OR OTHER CASES) SPECIFIC DOCUMENTS ALSO NEED TO BE SUBMITTED. 

CONTACT YOUR NEAREST FLAI, INCA OR CGIL IMMIGRATION DESK IN BARI TO FIND OUT WHICH ONES.

DO YOU KNOW THE 199 LAW? FIND MORE ABOUT IT

Law 199 is an important tool in tackling labour abuses and โ€œcaporalatoโ€. It punishes employers who exploit workers by taking advantage from their state of need, including through the illegal intermediation of โ€œcaporaliโ€.

IF YOUR EMPLOYER:

  • Gives you a wage that isn’t that laid down in the employment agreement;
  • Doesn’t respect the regulations on working hours, periods of rest and holidays;
  • Doesn’t respect occupational safety and health standards;
  • Makes you work and live in degrading conditions.

CONTACT FLAI-CGIL IN BARI FOR HELP IN GETTING YOUR RIGHTS RESPECTED AND THE LAW ENFORCED

Pay attention: Law 199 allows the judge to allow the company at which the crime โ€œof illegal intermediation and work exploitationโ€ has been carried out to continue working by a court administrator who will check that the rules are observed and proceed to legalise the workers who were working without a legal employment agreement at the time of the crime. So, please don’t be afraid to report.

LA FLAI ู…ู† ู†ุญู†ุŸ ู†ุญู†

.ู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู†ู‚ุงุจุฉ ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุชู…ุซู„ ุงู„ุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉ.

CGIL – FLAI ูˆูŠุชู…ุซู„ ุฏูˆุฑ

ููŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ู…. ุชุนุงู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ูƒ ู†ุญู† ู†ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุนู‚ุฏูƒ ูˆุงุดุชุฑุงูƒุงุชูƒ ุงู„ู…ุฏููˆุนุฉุŒ ูˆู†ู‚ุฏู… ู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ

.ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุงุนุฏูƒ ููŠ ุชุตุงุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุงุช ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุนู…ู„ูƒ.

ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉุŸ ุงุชุตู„ ุจู†ุง

FLAI CGIL BARI: Via N. Loiacono 20/B โ€“ 0805767323 ู‡ุงุชู โ€“ flai@cgilbari.it

NOICATTARO: Via Dante Alighieri 79 – 0805767380 ู‡ุงุชู

RUTIGLIANO: Via Spalato 13 – 0805767381 ู‡ุงุชู

SAMMICHELE DI BARI: Via della Rimembranza 1 – 0805767379ู‡ุงุชู 1

POLIGNANO A MARE: Via Giulio de Rossi 24 – 0805767377 ู‡ุงุชู

GRUMO APPULA: Via Capostrada 15 – 0805767374 ู‡ุงุชู

CASTELLANA GROTTE: Via Filippo Corridoni 15 – 0805767394 ู‡ุงุชู

    ูŠูˆู…ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุฒุฑุฉุŸ ุชุญู‚ู‚ ู…ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญู‚ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง

    : ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ูŠุญู‚ ู„ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅุนุงู†ุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉ ุฅุฐุง

    ; ุฃู†ุช ู…ุณุฌู„ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุณูƒุงู†ูŠุฉ โ€“

    ; ูƒู†ุช ุนุงู…ุงุง ู…ูˆุณู…ูŠุงุง ุจุนู‚ุฏ ู…ุญุฏุฏ ุงู„ู…ุฏุฉ โ€“

    ; ูƒู†ุช ู…ูˆุธู‹ุงุง ุฏุงุฆู…ุงุง ุนู…ู„ุช ุฌุฒู‹ุงุง ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ โ€“

    ; ุณู†ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุดุชุฑุงูƒุงุช ุงู„ู…ุฏููˆุนุฉ โ€“

    ;( ูŠูˆู… ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุณู†ุชูŠู† (ู„ูŠุณ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠู‹ุงุง ููŠ ู‚ุทุงุนุงุช ุฃุฎุฑู‰102ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† โ€“

    :ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ

    ; ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ โ€“

    ; ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ู‹ุฑูŠุจูŠ โ€“

    ; ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‹ุฑ โ€“

    ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุชุญุงุฏ ุงู„ูˆุฑูˆุจูŠ

    ; ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชู‹ุงุตูŠู„ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุจุฑูŠุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุตุฑููŠ โ€“

    ุช ุฐ ูƒุฑุฃูŠ ู‹ .ุฃ ู† ุชุญ ู‹ุฑ ู…ุน ูƒ ุน ู‚ ุฏ ุง ู„ุนู… ู„ ูˆ ู‚ุณ ุง ุฆู…ุง ู„ุฑ ุง ุชุจู„ู… ุฒ ูŠ ุฏ ู… ู†ุง ู„ ุชุญ ู‚ ู‚ ู… ู† ูˆ ู‹ุน ูƒ* ู‹

    .ูŠุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุทู„ุจ ููŠ ุงู„ู‹ุชุฑุฉ ู…ู† 1 ุฌุงู†ู‹ูŠ 2026 ุฅู„ู‰ 31 ู…ุงุฑุณ 2026ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญู‹ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงุชุจู†ุง ุฎุงู„ ุนุงู… 2025

    ุชุฐูƒุฑ ุฏุงุฆู…ุงุง ุชุณุฌูŠู„ ุฌู…ูŠุน ุณุงุนุงุช ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุฌุฑุงู‹ ุงู„ู‹ุญุตุŒ ููŠ ู…ูƒุงุชุจู†ุงุŒ ุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุทู„ุจูƒ.

    . BARI ููŠ ู…ู‚ุงุทุนุฉ FLAI CGIL ู†ุญู† ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑูƒ ููŠ ู…ูƒุงุชุจ

    ู‡ู„ ุชุนุฑู ุญู‚ูˆู‚ูƒุŸ

     (CCNL ) ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ู…ุณุชูˆูŠุงู† ู…ุชูƒุงูุฆุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‹ุงูˆู‹ุฉ: ุงุชู‹ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ

     .(CPL ) ูˆุงุชู‹ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ

    ุงู„ู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ

    ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู„ุฎุต ู„ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู‹ูŠุฏุฉ ู„ูƒ

    ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ (ุงู„ู…ุงุฏุฉ 34 ู…ู† ุงุชู‹ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ(: 39 ุณุงุนุฉ ุฃุณุจูˆุนูŠุงุงุŒ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ 6.30 ุณุงุนุงุช ุนู…ู„

    -ูŠูˆู…ูŠุงุงุ›

    ุฅุฌุงุฒุงุช ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ ูˆุฅุฌุงุฒุงุช ุฃุจูˆุฉ (ุงู„ู…ุงุฏุฉ 39 ู…ู† ุงุชู‹ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ(: ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฌุงุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ

    ุงู„ุณุชู‹ุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฌุงุฒุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุซู„ ุฅุฌุงุฒุฉ ูˆูุงุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุฃูˆ ุฅุฌุงุฒุฉ ู…ุฑุถ ุฃุญุฏ ุงู„ุจู†ุงู‹ุ›

    ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ (ุงู„ู…ุงุฏุฉ 61ุ› 62 ูˆ63(: ู‡ู†ุง ุชุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุตุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู…ุฉุ›

    .ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉโˆซ ุชุฏููุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ู…ู†โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ

    ุจูŠู†ู…ุง ุชุฏููุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุงุช ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู…ู†โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉร† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุงุฆู…ูŠู† )ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุงุฆู…ูŠู†ยฎ

    ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ุง ููŠ ู…ุธุฑูˆู ุงู„ุฑุงุชุจ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุชุฏููุน ู„ู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุจุนู‚ูˆุฏ ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุฏุฉ

    ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ )ุดุฑุท51 ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏุซยฎร† ุชู†ุทุจู‚ ู†ูุณ ุงู„ุขู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ูˆู…ุน

    ุฐู„ูƒุŒ ูŠุชู… ุฏูุนู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉร† ูˆุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุชู… ุฏูุน ุงู„ู…ูƒู…ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ

    ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ

    FLAI ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ ุฅู„ู‰โ€ ู…ูƒุชุจ (CPL )ุงู„ุฃุฌุฑโˆซโ€ ูŠูุญุฏูŽู‘ุฏ ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ

    ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุญุตูˆู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจร† ุชุฐูƒูŽู‘ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ

    ุชุฎููˆู‘ู„ ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุถุงููŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูู†ุตูŽู‘ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ

    FLAI CGIL BARI ูŠุฑุฌู‰ ู…ู„ุงุญุธุฉโˆซ ุชุญู‚ู‚ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุง

    ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ … ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุชูˆูุฑู‡

    (FISA) ูˆู‡ูˆ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ู„ู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ุฒุฑุงุนูŠูŠู†ุŒ

    ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู… ููˆุงุฆุฏ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงู„ูุนู„

    ู‡ู„ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฅุนุงู‚ุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุญุงุฏุซ ุจู†ุณุจุฉ ุชุฒูŠุฏ ุนู† 15 ุŸโ€ข200.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… )ุนู…ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ –

    ู‡ู„ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุงู…ุŸ

    40.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ / 60.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ

    ู‡ู„ ุฃุตุจุญุช ุฃุจู‹ุง ุฃูˆ ุฃู…ู‹ุงุŸ 40.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ / 60.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ )ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุงุณุชุดูุงุก ุฃุซู†ุงุก

    (ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ

    ู…ู„ุญูˆุธุฉโˆซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ุง ูŠุณุฑูŠ ุงู„ุฎุตู… ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชุนูˆูŠุถ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„

    ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ุฃูˆุฑุงู… ุŸ 40.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ / 60.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ

    (ู…ุน ุชู‚ุฏูŠู… ู…ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃูˆุฑุงู… )

    ู‡ู„ ุฃุฌุฑูŠุช ุฃูŠ ูุญูˆุตุงุช ู…ุชุฎุตุตุฉุŸ

    ุจุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ 300.00 ูŠูˆุฑูˆ ุณู†ูˆูŠ ุง

    ู‡ู„ ุฃุฌุฑูŠุช ูุญูˆุตุงุช ุงู„ุฏู…ุŸ

    ุจุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ 200.00 ูŠูˆุฑูˆ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ

    ู‡ู„ ุงุดุชุฑูŠุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุนุธุงู… ูˆุงู„ุณู…ุนุŸ 1,000.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ

    ู‡ู„ ุชุนุฑุถุช ู„ุฅุตุงุจุฉ ูˆุฎุถุนุช ู„ู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ูŠ ุฃูˆ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฃุณู†ุงู†

    1,000.00 ูŠูˆุฑูˆ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ

    ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฃุญุฏ ุฃูุฑุงุฏ ุนุงุฆู„ุฉ )ุฃูˆ ุฒู…ูŠู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉยฎ ู„ุดุฎุต ู…ุชูˆูู‰ ู…ุคู…ู† ุนู„ูŠู‡ุŸ

    ูŠูˆุฑูˆ 3000,00 ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ู„ุชุบุทูŠุฉ ู†ูู‚ุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูู† )ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุณุฏุงุฏ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุญุฏุซุช ุงู„ูˆูุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุฃูˆ ุฎู„ุงู„ 50

    ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌยฎ

    ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุงุฆู…ูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ุตู†ุฏูˆู‚ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุฑู ุจู…ุจู„ุบ 20000.00 ูŠูˆุฑูˆ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุชุนูˆูŠุถุงุช ุฃุฎุฑู‰

    ู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ

    ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุถุง ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ CIMALA ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ

    BARI ููŠ CIMALA ุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉ
    ู…ุฒุงูŠุงู‡ุง ู„ู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฒุฑุงุนูŠูŠู† )ูˆุฃูุฑุงุฏ ุฃุณุฑู‡ู…ยฎุŒ ุงู„ู…ุณุฌู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ูˆุงู„ุฐูŠู† ุชุฏูุน ุงู„ุดุฑูƒุฉ
    EBAN ูˆ EBAT ุงุดุชุฑุงูƒุงุช ู„ู‡ู… ููŠ

    ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุญู‚ ู„ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฑูƒ
    INPS ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู†.

    ุชุฏูุน ู…ู†ุธู…ุฉ CIMALA ุงู„ุฑุงุชุจ ุนู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูุชุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ุชุฐูƒุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุทุจูŠุฉ ูˆุฅูŠุตุงู„ ุฑุงุชุจ.
    ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃุทูุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ –
    ุชุชูˆูุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฅุนุงู‚ุฉ ุงู„ู…ู„ุชุญู‚ูŠู† ุจุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ. ุชุฐูƒุฑ:
    ISEE ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ

    ูŠ ุญุงู„ุฉ ูˆูุงุฉ ุงู„ุนุงู…ู„/ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุจุณุจุจ ุญุงุฏุซ ู…ุนุชุฑู ุจู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ู†ู‡ – ุŒ
    ู„ู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู…ุจู„ุบู‹ ุง โ€ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉโ€œ ู‚ุฏุฑู‡ ุฃู„ููŠ ูŠูˆุฑูˆุ› CIMALA ุชุฏูุน
    ู„ู„ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ุงุช ุจุนู‚ูˆุฏ ู…ุญุฏุฏุฉ ุฏุนู…ุง ู…ุงู„ูŠุง ุจู‚ูŠู…ุฉ ุฃู„ู ูŠูˆุฑูˆ CIMALA ุชู…ู†ุญ
    ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุชุนุฑุถู† ู„ู„ุนู†ู ูˆุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุชู… ุฅุฏุฑุงุฌู‡ู† ููŠ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ.

    ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ู‡ูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุชุนุงู‚ุฏูŠุฉ ูˆุฃุฌูˆุฑ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง CIMALAูˆู‡ูŠุฆุฉ FISA
    . ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ูŠุญู‚ ู„ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ! FLAI CGIL BARIุงุชุตู„ ุจู…ูƒุชุจ

    ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุทู„ุจ ู„ุฅุตุฏุงุฑ/ุชุฌุฏูŠุฏ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง

    :ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุชุตุงุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุชู‚ุฏูŠู…

    . ุทุงุจุน ุฌุจุงุฆูŠ ุจู‚ูŠู…ุฉ 16.00 ูŠูˆุฑูˆ

    ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณูุฑ ุณุงุฑูŠ ุงู„ู…ูุนูˆู„ )ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู†ุชู‡ุงุก

    ุงู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃุดูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุฃุฎุชุงู… ูู‚ุท(

    ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุญูˆุฒุชูƒ

    ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุถุฑูŠุจูŠ ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญูˆุฒุชูƒ ุจุงู„ูุนู„

    ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ/ุงู„ุณูƒู†

    ุนู„ุงูˆุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุซุงุฆู‚ ู…ุญุฏุฏุฉ ุญุณุจ ู†ูˆุน ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ )ุนู…ู„ ูุฑุนูŠ )ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„

    ุงู„ู…ูˆุณู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุนู…ู„ ู…ุนู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุนู…ู„ ุญุฑุŒ ุฃูˆ ุทู„ุจ ู„ุฌูˆุก ุฃูˆ ู„ุฌูˆุก ุณูŠุงุณูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ุนุงุฆู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุญู…ุงูŠุฉ ูุฑุนูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุญู…ุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ุฃูˆ

    (ุฃุณุจุงุจ ุนุงุฆู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ .

    .ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง . CGIL BARI ุฃูˆ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุชุงุจุน ู„ INCA ุฃูˆ FLAIุงุชุตู„ ุจุฃู‚ุฑุจ

    ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† 199 ู„ุนุงู… 2016ุŸ ู†ุดุฑุญู‡ ู„ูƒ

    ูŠูุนุฏู‘ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃุฏุงุฉู‹ ู‡ุงู…ุฉู‹ ู„ู…ูƒุงูุญุฉ ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ุนู…ุงู„ ูˆุงุณุชุบู„ุงู„ู‡ู…. ูู‡ูˆ ูŠูุนุงู‚ุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุบู„ูˆู† ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ู…ุณุชุบู„ูŠู† ูู‚ุฑู‡ู… ูˆุญุงุฌุชู‡ู…ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ู…ู…ุซู„ูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุจุงุช.

    ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุนู…ู„ูƒ:

    • ูŠุฏูุน ู„ูƒ ุฑุงุชุจู‹ุง ู„ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุดุฑูˆุท ุนู‚ุฏ ุนู…ู„ูƒ
    • ู„ุง ูŠู„ุชุฒู… ุจู„ูˆุงุฆุญ ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูˆูุชุฑุงุช ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช
    • ู„ุง ูŠู„ุชุฒู… ุจู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„
    • ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุนู…ู„ ูˆุชุนูŠุด ููŠ ุธุฑูˆู ู…ู‡ูŠู†ุฉ

    ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ุญู‚ูˆู‚ูƒ ูˆุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุชูˆุงุตู„ ู…ุน FLAI CGIL BARI

    ู…ู„ุงุญุธุฉ: ูŠุณู…ุญ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† 199 ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชููƒุจุช ููŠู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ “ุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ุนู…ุงู„” ุจู…ูˆุงุตู„ุฉ ุนู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุคูˆู„ ู‚ุถุงุฆูŠ ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู„ูˆุงุฆุญ ูˆุชุณูˆูŠุฉ ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุฏูˆู† ุนู‚ุฏ ุนู…ู„ ุณุงุฑูŠ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู‚ุช ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

    ู„ุฐุงุŒ ูŠูุฑุฌู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุนู† ุฐู„ูƒ.

    เจ…เจธเจฐ เจ‚เจ•เฉŒเจฃ เจนเจพเจ‚? เจ…เจธเจฐ เจ‚เจซเจฒเจพเจˆ เจธเจฐเจœเจฐเจเจฒ เจนเจพเจ‚.

    เจ‡เจน เจธเจญ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจกเจพ เจ‡เจคเจพเจฒเจตเจฐ เจฏเฉ‚เจจเจฐเจ…เจจ เจนเฉˆเจœเฉ‹เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ-เจ‰เจฆเจฏเฉ‹เจ— เจตเจตเฉฑเจš เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚เจฆเจฐ

    เจจเฉเจฟเจพเจ‡เฉฐเจฆเจ—เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค FLAI-CGIL เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฟ เจนเฉˆเจคเฉเจนเจพเจกเจฐ เจฐเฉฑเจตเจ–เจ† เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡

    เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚เจฌเจพเจฐเฉ‡เจœเจพเจฃเจจ เจฒเจˆ เจธเจพเจกเฉ‡เจ•เฉ‹เจฒ เจ†เจ“เฅค เจ…เจธเจฐ เจ‚เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡เจ…เจคเฉ‡เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ

    เจ•เจฐเจคเฉ‡เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจเจพเจ‚เจฆเจฐ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจเจฐ เจคเฉ‹เจฐ เจคเฉˆ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡

    เจตเจฐเจนเจพเจ‡เจธเจฐ เจชเจฐเจตเจฟเจŸ, เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจฌเฉ‡เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐเจฐ, เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ, เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐเจ• เจญเฉฑเจตเจคเจ†เจ‚เจ…เจคเฉ‡เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡

    เจ•เฉฐเจฟ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจฟเจค เจธเจพเจฐเจฐเจ†เจ‚เจฒเฉ‹เฉœเจพ เจตเจตเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจกเจฐ เจฟเจฆเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เฅค

    เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจฟเจฆเจฆ เจฆเจฐ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ? เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹

    FLAI CGIL BARI: Via N. Loiacono 20/B โ€“ tel. 0805767323 โ€“ flai@cgilbari.it

    NOICATTARO: Via Dante Alighieri 79 โ€“ tel. 0805767380ย 

    RUTIGLIANO: Via Spalato 13 โ€“ tel. 0805767381ย 

    SAMMICHELE DI BARI: Via della Rimembranza 1 โ€“ tel. 0805767379ย 

    POLIGNANO A MARE: Via Giulio de Rossi 24 โ€“ tel. 0805767377

    GRUMO APPULA: Via Capostrada 15 โ€“ tel. 0805767374

    CASTELLANA GROTTE: Via Filippo Corridoni 15 โ€“ tel. 0805767394

      เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡เจนเฉ‹เจตเจ• เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจฌเฉ‡เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐเจฐ เจ•เจฐ เจนเฉˆ? เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹เจตเจ• เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจนเฉฑเจ•เจฆเจพเจฐ เจนเฉ‹

      เจœเฉ‡เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจตเจตเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เจนเฉ‹, เจคเจพเจ‚เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจตเจฆเจจเจพเจ‚เจฆเจพ เจฆเฉ‹เจฟเจพเจจเจฆเจพ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡

      เจนเฉ‹เจœเฉ‡เจ•เจฐ:

      * เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจตเฉฑเจš เจตเจฐเจœเจฐเจธเจŸเจฐเจก เจนเจพเจ‚;

      * เจคเฉเจธเจฐ เจ‡เจ• เจ•เจฐเจฟเจšเจพเจฐเจฐ เจนเฉ‹เจตเจœเฉฐเจจเจพ เจ•เฉ‹เจฒ เจ•เฉ‹เจจเจŸเจ•เฉˆเจŸ เจนเฉˆ.

      * เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฅเจพเจˆ เจ•เจฐเจฟเจšเจพเจฐเจฐ เจนเฉ‹เจตเจœเจธเจจเฉ‡เจธเจพเจฒ เจฆเจพ เจตเจธเจฐเจซ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจนเฉฑเจธเจพ เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจนเฉˆ;

      * เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจฆเฉ‹เจธเจพเจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจŸเฉˆเจ•เจธ เจตเจฆเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ;

      * เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจฆเฉ‹เจธเจพเจฒเจพเจ‚เจฆเจฐ เจตเจฟเจ†เจฆ เจตเจตเฉฑเจš 102 เจตเจฆเจจเจพเจ‚เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจนเฉˆ(เจจเจพ เจตเจธเจฐเจซ เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ

      เจตเจตเฉฑเจš เจธเจ—เฉ‹เจนเฉ‹เจฐ เจ–เฉ‡เจคเจฐเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจตเจฐ);

      เจตเจ•เจนเฉœเฉ‡เจชเฉ‡เจชเจฐเจพ เจฆเจฐ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ:

      เจ•เจพเจฐเจคเจพ เจฆเจฐ เจˆเจฆเฉˆเจจเจคเจฐเจคเจพ;

      เจ•เฉ‹เจฆเจฐเจ›เฉˆเจซเจฐเจธเจ•เจพเจฒเฉˆ;

      เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉ‹เจ…เจคเฉ‡เจชเจพเจธเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจฆเจฐ เจ•เจพเจชเจฐ,

      เจกเจพเจ• เจœเจพเจ‚เจฌเฉˆเจ• IBAN เจฆเจฐ เจ•เจพเจชเจฐเฅค

      *เจ†เจชเจฃเจฐ เจธเจตเจฅเจคเจฐ ‘เจคเฉ‡เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉ‹เจจเจŸเจฐเฉ‡เจ•เจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ‚เจธเจคเฉˆ เจชเจพเจ—เจพ เจจเฉฐ เฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡

      เจจเจพเจฒ เจตเจฒเจ†เจ‰เจฃเจพ เจตเจฐ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค

      เจฆเฉ‹เจฟเจพเจจเจฆเจพ 1 เจœเจจเจตเจฐเจฐ, 2026 เจคเฉ‹31 เจฟเจพเจฐเจš, 2026 เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจธเจฐ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉˆเจนเจพเจ‚, เจชเจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚

      2025 เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเจพเจกเฉ‡เจฆเจซเจคเจฐเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจชเจตเจนเจฒเจพเจ‚เจนเจฐ เจ† เจธเจ•เจฆเฉ‡เจนเฉ‹เฅค

      เจœเจฆเฉ‹เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจฆเจฟเจพเจจเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เจนเฉ‹, เจคเจพเจ‚เจธเจพเจกเฉ‡เจฆเจซเจคเจฐเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฐเจคเฉ‡เจ—เจ เจธเจพเจฐเฉ‡

      เจ˜เฉฐเจตเจŸเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฆเจจเจพเจ‚ เจจเฉฐ เฉ‚ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเจพเจพเจ“เจจเจพ เจนเจฟเฉ‡เจธเจพ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค

      เจ…เจธเจฐ เจ‚FLAI CGIL เจฆเจซเจคเจฐเจพเจ‚ เจตเจตเฉฑเจš เจธเฉ‚เจฌเจพ BARI เจตเจตเฉฑเจš เจ‰เจกเจฐเจ• เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡เจนเจพเจ‚เฅค

      เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ†เจชเจฃเฉ‡เจนเฉฑเจ• เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡เจนเฉ‹?

      เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจตเจตเฉฑเจš เจธเฉŒเจฆเฉ‡เจฌเจพเจœเจฐ เจฆเฉ‡เจฆเฉ‹เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจชเฉฑเจฟเจฐ เจนเจจ: เจฐเจพเจธเจŸเจฐเจฐ เจธเจฟเฉ‚เจตเจนเจ• เจตเจ•เจฐเจค เจธเจฟเจเฉŒเจคเจพ

      (CCNL) เจ…เจคเฉ‡เจธเฉ‚เจฌเจพเจˆ เจตเจ•เจฐเจค เจธเจฟเจเฉŒเจคเจพ (CPL)เฅค เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚เจ•เฉเจ เจฌเฉเจตเจจเจ†เจฆเจฐ เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเจพเจฐ

      เจตเจฆเฉฑเจคเจพ เจตเจ—เจ† เจนเฉˆเจœเฉ‹เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡เจฒเจˆ เจฒเจพเจญเจฆเจพเจ‡เจ• เจนเฉ‹เจธเจ•เจฆเฉ‡เจนเจจ:

      * เจ•เฉฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡(เจฟเจพเจฐเจพ 34 CCNL): เจนเจซเจคเฉ‡เจตเจตเฉฑเจš 39 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡เจชเฉเจคเจฐ เจตเจฆเจจ 6.30 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡เจ•เฉฐเจฟ เจฆเฉ‡

      เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ;

      * เจ…เจธเจพเจฟเจพเจฐเจจ เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐ เจ…เจคเฉ‡เจฟเจพเจตเจชเจ†เจ‚เจฆเจฐ เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐ (เจฟเจพเจฐเจพ 39 CCNL): เจตเจœเจจเฉเจพเจ‚เจชเจฐเจตเจฟเจŸเจพเจ‚เจฆเจพ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚

      เจฒเจพเจญ เจฒเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ‡เจนเฉ‹เจ‰เจจเฉเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจšเฉ‹เจ•เฉเจ เจฟเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจนเจจ เจตเจœเจตเฉ‡เจตเจ• เจตเจ•เจธเฉ‡เจตเจฐเจธเจคเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฆเจฐ เจฟเฉŒเจค เจœเจพเจ‚

      เจฌเฉฑเจšเฉ‡เจฆเจฐ เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ เจฒเจˆ;

      * เจธเจฟเจพเจตเจœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ†, เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡เจตเจธเจนเจค เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ† (เจฟเจพเจฐเจพ 61; 62 เจ…เจคเฉ‡63): เจ‡เจนเจฆเฉ‡

      เจตเจตเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ, เจธเฉฑเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฃเฉ‡เจชเจพ เจฆเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเจฐ เจชเฉเจพเจชเจค เจนเฉฐเจฆเฉ เจฐ เจนเฉˆ;

      ๏‚ท เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ, เจนเจพเจฆเจธเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฃเฉ‡เจชเจพ: เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฃเฉ‡เจชเจพ เจฒเจพเจญ INPS เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ…เจฆเจพ เจ•เจฐเจคเฉ‡

      เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฆเฉ‹ เจตเจ• เจฆเจฐเฉ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ INAIL เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ•เจฐเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค OTI

      (เจธเจฅเจพเจˆ เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚) เจฒเจˆ เจ‡เจธเจฆเจพ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ เจคเจจเจ–เจพเจน เจตเจตเฉฑเจš เจœเจพเจ‚ INPS เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ•เจฐเจคเจพ

      เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจตเจ• OTD (เจตเจจเจธเจšเจค-เจตเจฟเจ†เจฆ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚) เจฒเจˆ เจ‡เจธเจฆเจพ

      เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ INPS เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจตเจธเฉฑเจฟเจพ เจ•เจฐเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ˜เจŸเจจเจพ เจคเฉ‹ 51 เจตเจฆเจจ เจชเจตเจนเจฒเจพเจ‚ เจฆเจฐ

      เจœเจฐเจฐเฉ‚ เจฐ เจฒเฉ‹เฉœ)เฅค เจ‡เจนเจฐ เจตเจตเจฟเจฐ เจนเจพเจฆเจตเจธเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจนเฉฐเจฆเฉ เจฐ เจน,เฉˆ เจœเฉ‹ เจตเจ• เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจตเจ• INAIL

      เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ…เจฆเจพ เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจเจ•เจฐเจ•เจฐเจจ เจฆเจฐ เจฌเจœเจพเจ เจฆเจตเฉ เฉฑเจฒเจฐ

      เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ…เจฆเจพ เจ•เจฐเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ;

      * เจคเจจเจ–เจพเจน: เจคเจจเจ–เจพเจน เจธเฉ‚เจฌเจพเจˆ เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡(CPL) เจตเจตเฉฑเจš เจฆเจฐเจธเจพเจˆ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค

      เจ‡เจน เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเจ• เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจธเจนเจฐ เจคเจจเจ–เจพเจน เจ…เจคเฉ‡ เจธเจนเจฐ เจชเฉ‡เจธเฉ‡เจตเจฐ เจตเจฐเจ—เจฐเจ•เจฐเจจ เจตเจฆเฉฑเจคเจพ

      เจœเจพ เจตเจฐเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เฉฑเจ• FLAI เจฆเจซเจคเจฐ เจœเจพเจ“เฅค เจ‡เจน เจตเจฐ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เจตเจ• เจ•เฉฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ˜เฉฐเจตเจŸเจ†เจ‚เจคเฉ‹เจชเจฐเฉ‡เจ•เฉฐเจฟ

      เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ“เจตเจฐเจŸเจพเจˆเจฟ เจฆเจพ เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจตเจฆเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจฟเจพ เจนเจฟเฉ‡เจธเจพ CPL

      เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจชเฉเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

      เจตเจ•เจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡เจตเจฟเจ†เจจ เจตเจฆเจ“: เจ‡เจนเจจเจพเจ‚เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚เจฒเจˆ เจ…เจคเฉ‡เจชเฉเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฟเฉ‡เจธเจพ

      FLAI CGIL BARI เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹เฅค

      เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจชเฉ‚เจฐเจ• เจตเจธเจนเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจตเจฐ เจนเฉˆ… เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡เจ‡เจน เจ•เจฐ เจตเจฆเจตเจ–เจ† เจœเจพเจจเจฆเจพ เจนเฉˆเจตเจ• เจคเฉเจธเจฐ :

      เจ‡เจน เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚เจฒเจˆ เจตเจธเจนเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจซเฉฐเจก (FISA) เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ•เจฆเจพเจฐ เจนเจพเจ‚ , เจœเฉ‹ เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจ

      เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจชเจตเจนเจฒเจพเจ‚ เจนเจฐ เจชเฉเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจ—เจ เจฒเจพเจญเจพเจ‚ เจคเฉ‹ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจ•เจˆ เจฒเจพเจญ เจชเฉเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ 15% เจคเฉ‹ เจตเฉฑเจฟ เจนเจพเจฆเจธเฉ‡ เจคเฉ‹ เจธเจฅเจพเจˆ เจ…เจชเฉฐเจ—เจคเจพ เจนเฉˆ?

      เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ200.00 เจชเฉเจคเจฐ เจตเจฆเจจ (เจตเจชเจ›เจฒเฉ‡ เจธเจพเจฒ เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ).

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจธเจพเจฒ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ เจตเจตเฉฑเจš เจญเจฐเจคเจฐ เจ•เจฐเจคเจพ เจตเจ—เจ†เจนเฉˆ?

      เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ โ‚ฌ40.00 / เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ60.00 เจชเฉเจคเจฐ เจตเจฆเจจ.

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจตเจชเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฟเจพเจ‚เจฌเจฃเฉ‡เจนเฉ‹?

      เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ โ‚ฌ40.00 / เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ60.00 เจชเฉเจคเจฐ เจตเจฆเจจ (เจœเจฃเฉ‡เจชเฉ‡เจฒเจˆ เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ เจตเจตเฉฑเจš เจญเจฐเจคเจฐ

      เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡เจตเจฆเจจเจพเจ‚เจฒเจˆ).

      เจจเฉ‹เจŸ: เจ‡เจธ เจฟเจพเจฟเจฒเฉ‡ เจตเจตเฉฑเจš เจ•เจŸเฉŒเจคเจฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจจเจนเจฐ เจ‚เจนเฉฐเจฆเฉ เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฟเฉเจ†เจตเจœเจพ เจชเจตเจนเจฒเฉ‡ เจตเจฆเจจ เจคเฉ‹ เจธเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉฐเจฆเฉ เจพ

      เจนเฉˆ

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ“เจจเจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจœเจฐ เจกเฉ‡ เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ เจฆเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฃเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉˆ?

      เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ โ‚ฌ40.00 / เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ60.00 เจชเฉเจคเจฐ เจตเจฆเจจ (เจ“เจจเจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจœเจฐ เจกเจพเจ‡เจฐเจฐ เจฆเจฐ เจชเฉ‡เจธเจ•เจพเจฐเจฐ เจฆเฉ‡

      เจจเจพเจฒ)

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจชเฉˆเจธเจตเจฒเจธเจŸ เจฟเฉเจฒเจพเจ•เจพเจคเจพเจ‚เจ•เจฐเจคเจฐเจ†เจ‚เจนเจจ?

      เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ300.00 เจชเฉเจคเจฐ เจธเจพเจฒ

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ•เฉ‹เจˆ เจฌเจฒเฉฑเจก เจŸเฉˆเจธเจŸ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ?

      เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ200.00 เจชเฉเจคเจฐ เจธเจพเจฒ

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ†เจฐเจฅเฉ‹เจชเฉˆเจตเจกเจ• เจ…เจคเฉ‡เจธเฉเจฃเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเฉ‹เจธเจฅเฉ‡เจตเจธเจธ เจ–เจฐเจฐเจฆเฉ‡เจนเจจ?

      เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ1,000.00 เจชเฉเจคเจฐ เจธเจพเจฒ

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจพเจฆเจธเจพ เจเฉฑเจตเจฒเจ† เจนเฉˆเจ…เจคเฉ‡เจ•เฉ‹เจˆ

      เจตเจซเจœเจฐเจ“เจฅเฉˆเจฐเฉ‡เจชเจฐ เจชเฉเจจเจฐเจตเจพเจธ เจœเจพเจ‚เจฆเฉฐเจฆเจพเจ‚เจฆเจพ เจ‡เจฒเจพเจœ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ?

      เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ1,000.00 เจชเฉเจคเจฐ เจธเจพเจฒ

      * เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจตเจ•เจธเฉ‡เจฌเจฐเจฟเจพเจฏเฉเจ•เจค เจตเจตเจ…เจ•เจคเจฐ เจฆเฉ‡เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐเจ• เจฟเฉˆเจฌเจฐ (เจœเจพเจ‚เจ‡เฉฑเจ• เจธเจตเจนเจฏเฉ‹เจ—เจฐ เจœเฉ‹

      เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐ เจจเฉฐ เฉ‚ เจ‡เจธเจฆเจฐ เจตเจฐเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจนเฉ‹ เจœเฉ‹ เจฒเฉฐเจ˜ เจตเจ—เจ†เจน?เฉˆ

      เจธเจฐเจฐเจฐ เจฆเจฐ เจขเฉ‹เจ†-เจขเจ†เฉ เจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจซเจจเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจ–เจฐเจตเจšเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจตเฉฑเจฟ เจคเฉ‹ เจตเฉฑเจฟ โ‚ฌ3000.00

      (เจฟเฉเจ†เจตเจœเจพ เจตเจธเจฐเจซ เจคเจพเจ‚เจนเจฐ เจตเจฆเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจฟเฉŒเจค เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ เจตเจตเฉฑเจš เจœเจพเจ‚เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐ เจฆเฉ‡50 เจตเจฆเจจเจพเจ‚

      เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉฐเจฆเฉ เจฐ เจนเฉˆ)

      เจธเจฅเจพเจˆ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจฐเจตเจจ เจœเฉ‹เจ–เจฟ เจซเฉฐเจก เจนเฉˆเจœเฉ‹เจจเจพ เจตเจธเจฐเจซ เจ•เฉฐเจฟ

      เจตเจพเจฒเจฐ เจฅเจพเจ‚’เจคเฉ‡, เจธเจ—เฉ‹เจฐเฉ‹เจœเจพเจจเจพ เจœเจฐเจตเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจตเจฐ เจนเฉ‹เจˆ เจตเจ•เจธเฉ‡เจตเจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฟเฉเจ†เจตเจœเฉ‡เจคเฉ‹เจ‡เจฒเจพเจตเจพ

      โ‚ฌ20,000.00 เจฆเจฐ เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

      เจ‡เจธ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจตเจธเจฟเจพเจฒเจพ เจŸเฉˆเจฐเจฐเจŸเฉ‹เจฐเจฐเจ…เจฒ เจฌเจพเจˆเจฒเฉ‡เจŸเจฐเจฒ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจซเจพเจ‡เจฆเฉ‡เจตเจฐ เจนเจจเฅค

      เจฌเจพเจฐเจฐ เจฌเจพเจˆเจฒเฉ‡เจŸเจฐเจฒ เจเจ—เจฐเจฐเจ•เจฒเจšเจฐเจฒ เจ†เจฐเจ—เฉ‡เจจเจพเจˆเจœเฉ‡เจธเจจ, เจตเจธเจฟเจพเจฒเจพ, เจ†เจฌเจพเจฆเจฐ

      เจฐเจตเจœเจธเจŸเจฐเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจฐเจตเจœเจธเจŸเจฐเจก เจ–เฉ‡เจคเจฐเจฌเจพเฉœเจฐ เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚(เจ…เจคเฉ‡เจ‰เจจเฉเจพเจ‚เจฆเฉ‡เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐเจพเจ‚) เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡

      เจฒเจพเจญเจพเจ‚เจฆเจพ เจตเจตเจธเจคเจพเจฐ เจ•เจฐ เจตเจฐเจนเจพ เจนเฉˆเจ…เจคเฉ‡เจตเจœเจจเฉเจพเจ‚เจฒเจˆ เจ•เฉฐเจชเจจเจฐ EBAN เจ…เจคเฉ‡EBAT เจตเจตเฉฑเจš

      เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจชเจพเจ‰เจฆเจ‚ เจฐ เจนเฉˆเฅค

      เจ•เฉฐเจฟ ‘เจคเฉ‡เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ เจœเจพเจ‚เจธเฉฑเจŸ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฆเจฐ เจธเจตเจฅเจคเจฐ เจตเจตเฉฑเจš, เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจ†เจชเจฃเจฐ เจคเจจเจ–เจพเจน เจตเจตเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ•

      เจชเฉ‚เจฐเจ• เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ•เจฆเจพเจฐ เจนเฉ‹, เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ INPS เจคเฉ‹ เจชเฉเจพเจชเจค เจนเฉฐเจฆเฉ เจพ เจนเฉˆ;

      โ€ข เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ เจฆเจฐ เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเจตเจนเจฒเฉ‡ เจตเจคเฉฐเจจ เจตเจฆเจจ CIMALA เจฆเจ†เฉ เจฐเจพ เจ…เจฆเจพ เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—,เฉ‡ เจชเจฐ

      เจตเจธเจฐเจซ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ,เจญเจพเจตเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เจˆ เจธเจฟเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเฉ‹เจฃเฅค เจนเจฟเฉ‡เจธเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจตเจฌเจฟเจพเจฐเจฐ

      เจฆเจฐ เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐ เจธเจฐเจŸเจฐเจตเจซเจ•เฉ‡เจŸ เจ…เจคเฉ‡เจคเจจเจ–เจพเจน เจธเจตเจฒเฉฑเจช เจœเจฟเฉเจพเจ‚เจ•เจฐเจจเจพ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค

      โ€ข เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเฉ‡เจชเฉเจพเจ‡เจฟเจฐเจฐ เจธเจ•เฉ‚เจฒ, เจจเจฐเจธเจฐเจฐ เจธเจ•เฉ‚เจฒ, เจœเจพเจ‚เจฏเฉ‚เจจเจฐเจตเจฐเจตเจธเจŸเจฐ เจตเจตเฉฑเจš เจชเฉœเฉ

      เจฐเจนเฉ‡เจนเจจ? CIMALA เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจ—เฉเจพเจ‚เจŸเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจกเจฐ เจฟเจฆเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ; เจธเฉˆเจ•เฉฐเจกเจฐเจฐ เจธเจ•เฉ‚เจฒ

      เจตเจตเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจฐเจนเฉ‡เจ…เจชเจพเจนเจœ เจฌเฉฑเจตเจšเจ†เจ‚เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฑเจตเจšเจ†เจ‚เจฒเจˆ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจฆเฉ‡เจ–เจฐเจตเจšเจ†เจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ

      เจตเจฐ เจตเจฆเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค ISEE เจธเจฐเจŸเจฐเจตเจซเจ•เฉ‡เจŸ เจฒเจˆ CGIL CAF (เจ‡เจŸเจพเจฒเจฐเจ…เจจ เจจเฉˆเจธเจจเจฒ

      เจ…เจตเจธเจธเจŸเฉˆเจธ เจธเฉˆเจŸเจฐ) เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเจจเจพ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค

      เจ•เฉฐเจฟ ‘เจคเฉ‡เจœเจพเจ‚เจ•เฉฐเจฟ ‘เจคเฉ‡เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡เจธเจฟเฉ‡เจตเจ•เจธเฉ‡เจฟเจพเจจเจคเจพ เจชเฉเจพเจชเจค เจฆเจฐเฉ เจ˜เจŸเจจเจพ เจ•เจพเจฐเจจ เจตเจ•เจธเฉ‡

      เจ•เจฐเจฟเจšเจพเจฐเจฐ เจฆเจฐ เจฟเฉŒเจค เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจฐ เจธเจตเจฅเจคเจฐ เจตเจตเฉฑเจš, CIMALA เจฏเฉ‹เจ— เจตเจตเจ…เจ•เจคเจฐ เจจเฉฐ เฉ‚ เจฆเฉ‹ เจนเจœเจพเจฐ

      เจฏเฉ‚เจฐเฉ‹เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจฆเจพ เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เจพ;

      โ€ข เจตเจนเฉฐเจธเจพ เจฆเจพ เจตเจธเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเจฐเจ†เจ‚เจ…เจคเฉ‡เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ† เจชเฉเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฟเจพเจ‚เจตเจตเฉฑเจš เจฆเจพเจ–เจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเจฐเจ†เจ‚

      เจตเจซเจ•เจธเจก-เจŸเจฐเจฟ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡ เจตเจพเจฒเจฐเจ†เจ‚ เจฟเจตเจนเจฒเจพ เจ•เจฐเจฟเจšเจพเจฐเจฐเจ†เจ‚ เจจเฉฐ เฉ‚ CIMALA เจตเฉฑเจฒเฉ‹

      เจ‡เฉฑเจ• เจนเจœเจพเจฐ เจฏเฉ‚เจฐเฉ‹เจฆเจฐ เจตเจตเฉฑเจคเจฐ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจชเฉเจพเจชเจค เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจฐเฅค

      FISA เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจฅเจพ CIMALA เจธเจพเจฐเฉ‡เจ‰เจฆเฉ‡เจธเจพเจ‚เจฒเจˆ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡เจฆเฉ‡เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡เจคเจจเจ–เจพเจนเจพเจ‚เจนเจจเฅค

      เจ‡เจน เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเจ• เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจตเจ•เจนเฉœเฉ‡เจฒเจพเจญเจพเจ‚เจฆเฉ‡เจนเฉฑเจ•เจฆเจพเจฐ เจนเฉ‹, เจฌเจพเจฐเจฐ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจตเจตเฉฑเจš FLAI CGIL

      เจฆเจซเจคเจฐเจพเจ‚เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹!

      เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจชเฉˆเจฐเจฟเฉ‡เจธเฉ‹เจฆเจฐ เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉŒเจœเจพเจฐเจฐ เจ•เจฐเจจเจฐ/ เจœเจพ เจจเจตเจฐ เจ‚ เจฒเจˆ เจ…เจฐเจœเจฐ เจฆเฉ‡เจฃเจฐ เจนเฉˆ? เจ‡เจน เจ‰เจน เจชเฉ‡เจชเจฐ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจชเฉ‡เจธ เจ•เจฐเจจ เจฆเจฐ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ

      เจธเจพเจฐเจฐเจ†เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉ‹เจ†เจฒเจˆ, เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ‡เจน เจชเฉ‡เจชเจฐ เจชเฉ‡เจธ เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจชเฉˆเจฃเจ—เฉ‡:

      * โ‚ฌ16.00 เจฟเจพเจฐเจ•เจพ เจฆเจพ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‹;

      * เจ‡เฉฑเจ• เจชเจพเจธเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจฆเจฐ เจ•เจพเจชเจฐ (เจตเจธเจฐเจซ เจตเจจเฉฑเจœเจฐ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจ…เจคเฉ‡เจตเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ—เจฃ เจฆเจฐ เจตเจฟเจคเจฐ, เจตเจฐเจœเจพ เจ…เจคเฉ‡

      เจธเจŸเฉˆเจช เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจตเจจเจ†เจ‚เจฆเจฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจชเจฐ);

      * เจชเฉเจฐเจพเจจเจฐ เจชเฉˆเจฐเจฟเฉ‡เจธเฉ‹เจฆเจฐ เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉ‹,เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡เจ•เฉ‹เจฒ เจนเฉˆ;

      * เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡เจŸเฉˆเจ•เจธ เจ•เฉ‹เจก เจฆเจฐ เจ•เจพเจชเจฐ เจตเจธเจฐเจซ เจคเจพเจ‚เจนเจฐ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡เจ•เฉ‹เจฒ เจชเจตเจนเจฒเจพเจ‚เจนเจฐ เจนเฉˆ;

      * เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฟเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจจเจตเจพเจธ เจจเฉฐ เฉ‚ เจชเฉเจฟเจพเจตเจฃเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจชเฉเจฟเจพเจฃเจฐเจ•เจฐเจจ: เจตเจฐเจนเจพเจ‡เจธ เจฆเจพ

      เจธเจฐเจŸเจฐเจตเจซเจ•เฉ‡เจŸ, เจœเจพเจ‚เจชเฉเจพเจนเฉเจฃเจšเจพเจฐเจฐ/เจ‡เจฟเจพเจฐเจค เจฆเฉ‡เจคเจฌเจพเจฆเจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจเฅค

      เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจชเฉˆเจฐเจฟเฉˆเจธเฉ‹เจฆเจฐ เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉ‹,(เจ…เจฟเจฐเจจ เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐ (เจจเฉ‹เจฟเจนเจฐเจตเจจเจ†เจ‚เจตเจพเจฒเจฐ เจธเฉ‹เจœเฉ‹เจฐเจจเฉ‹),

      เจธเจตเฉˆ-เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐ, เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐเจ• เจ•เจพเจฐเจจ, เจธเจฐเจฃ เจœเจพเจ‚เจฐเจพเจœเจจเจฐเจตเจคเจ• เจธเจฐเจฃ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเจฐ, เจธเจนเจพเจ‡เจ•

      เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ†, เจตเจตเจธเฉ‡เจธ เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ†, เจชเจตเจฐเจตเจพเจฐเจ• เจ•เจพเจฐเจจ, เจฒเฉฐเจฌเฉ‡เจธเจฟเฉ‡เจฒเจˆ เจ เจตเจนเจฐเจพเจ… เจœเจพเจ‚เจนเฉ‹เจฐ

      เจฟเจพเจฟเจฒเฉ‡) เจฆเฉ‡เจ†เจฟเจพเจฐ ‘เจคเฉ‡เจนเฉ‹เจฐ เจ–เจพเจธ เจชเฉ‡เจชเจฐ เจชเฉ‡เจธ เจ•เจฐเจจเฉ‡เจตเจฐ เจœเจฐเฉ‚เจฐเจฐ เจนเฉˆเฅค

      เจ‡เจน เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเจ• เจตเจ•เจนเฉœเจพ เจนเฉˆ, เจซเจฒเจพเจˆ, เจ‡เฉฐเจ•เจพ, เจœเจพเจ‚เจฌเจพเจฐเจฐ เจชเฉเจพเจ‚เจค เจตเจตเฉฑเจš

      เจ†เจชเจฃเฉ‡เจจเฉ‡เฉœเฉ‡เจฆเฉ‡CGIL เจ‡เจฟเจฐเจ—เฉเฉ‡เจธเจจ เจฆเจซเจคเจฐ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค

      เจ•เจฐ เจคเฉเจธเจฐ เจ‚เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจตเจ• 2016 เจฆเจพ เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจ 199 เจ•เจฐ เจน?เฉˆ เจ…เจธเจฐ เจ‚เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจฆเฉฑเจธเจพเจ‚เจ—เฉ‡,

      เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจ เจตเจ•เจฐเจค เจธเฉ‹เจธเจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉˆเจ—เจฟเจพเจธเจŸเจตเจฐเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจตเจฐเจคเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจพ เจฟเฉเจ•เจพเจฌเจฒเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ•

      เจฟเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจพเจฟเจจ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฟเจพเจฒเจ•เจพเจ‚ เจจเฉฐ เฉ‚ เจธเจœเจพ เจตเจฆเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฒเฉ‹เฉœ เจฆเจฐ เจธเจตเจฅเจคเจฐ เจฆเจพ

      เจซเจพเจ‡เจฆเจพ เจ‰เจ เจพเจ‰เจฆเจ‚ เฉ‡ เจนเฉ‹เจ, เจ—เฉˆเจ—เจฟเจพเจธเจŸเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉˆเจฐ-เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจเจฐ เจตเจตเจšเฉ‹เจฒเจ—เจฐ เจธเจฟเฉ‡เจค เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ

      เจธเฉ‹เจธเจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เจนเจจเฅค

      เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจฟเจพเจฒเจ•:

      * เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจคเจจเจ–เจพเจน เจตเจฆเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฐเจœเฉ เจ—เจพเจฐ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจตเจฟเจ†เจ‚ เจตเจตเฉฑเจš เจชเฉเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจ—เจ

      เจคเจจเจ–เจพเจน เจฆเฉ‡เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจจเจนเจฐ เจ‚เจนเฉˆ;

      * เจ•เฉฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ˜เฉฐเจตเจŸเจ†เจ‚, เจ†เจฐเจพเจฟ เจฆเจฐ เจตเจฟเจ†เจฆ เจ…เจคเฉ‡เจ›เฉเฉฑเจŸเจฐเจ†เจ‚เจฆเฉ‡เจตเจจเจฏเจฟเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเจตเจคเจ•เจพเจฐ เจจเจนเจฐ เจ‚เจ•เจฐเจฆเจพ;

      * เจ•เฉฐเจฟ เจตเจพเจฒเจฐ เจฅเจพเจ‚’เจคเฉ‡เจธเฉเจฐเฉฑเจตเจ–เจ† เจ…เจคเฉ‡เจธเจซเจพเจˆ เจฆเฉ‡เจตเจจเจฏเจฟเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเจตเจคเจ•เจพเจฐ เจจเจนเจฐ เจ‚เจ•เจฐเจฆเจพ;

      * เจคเฉเจนเจพเจจเฉฐ เฉ‚ เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ˜เจŸเจฐเจ†เจนเจพเจฒเจคเจพเจ‚ เจตเจตเฉฑเจš เจฐเจตเจนเจฃ เจฒเจˆ เจฟเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ;

      เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉฐ เฉ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจ เจจเฉฐ เฉ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจตเฉฑเจš เจฟเจฆเจฆ เจฒเจˆ FLAI CGIL

      BARI เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹

      เจจเฉ‹เจŸ. เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจ 199 เจœเฉฑเจœ เจจเฉฐ เฉ‚ เจ‰เจธ เจ•เฉฐเจชเจจเจฐ เจฆเจฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจ—เจคเจฐเจตเจตเจฟเจฐ เจœเจพเจฐเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฆเจฐเจ†เจตเจ—เจ†

      เจตเจฆเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจตเจœเฉฑเจฅเฉ‡ โ€œเจ—เฉˆเจฐ-เจ•เจพเจจเฉฐ เฉ‚เจจเจฐ เจตเจตเจšเฉ‹เจฒเจ—เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจ•เจฐเจค เจฆเฉ‡ เจธเฉ‹เจธเจฃ” เจฆเจพ เจ…เจชเจฐเจพเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจตเจ—เจ†

      เจธเจฐ, เจ‡เฉฑเจ• เจตเจจเจ†เจ‚เจ‡เจ• เจชเฉเจธเจพเจธเจ• เจฆเจฐ เจตเจจเจฏเฉเจ•เจคเจฐ เจ•เจฐเจ•เฉ‡เจœเฉ‹เจตเจจเจฏเจฟเจพเจ‚เจฆเจฐ เจชเจพเจฒเจฃเจพ เจฆเจฐ เจชเฉเจธเจŸเจฐ

      เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡เจ…เจชเจฐเจพเจฟ เจฆเฉ‡เจธเจฟเฉ‡เจตเจฌเจจเจพเจ‚เจตเจจเจฏเจฟเจค เจฐเฉเจœเจ—เจพเจฐ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฟเฉ‡เจฆเฉ‡เจ•เฉฐเจฟ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡

      เจ•เจพเจตเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉฐ เฉ‚ เจตเจจเจฏเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเจฟเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ, เจตเจฐเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹ เจธเฉฐเจ•เฉ‹เจš เจจเจพ

      เจ•เจฐเฉ‹เฅค